Seattle Head (tradução)

Quando eu era jovem eu tinha um sonho
mudar para cidade fora de alcance
com 19 anos eu fiz minhas malas
Hollywood era o lugar

Eu cheguei em 1984
Você se mostrou, e então fechou a porta
Não demorou muito para aprender a jogar
Um chute na cabeça sempre dói

Refrao

Los Angeles, você é uma vadia
Hollywood você é um mar aberto

Eu joguei bem, e joguei rápido
Viver lentamente ficou no passado
Garotas e drogas e pegando fogo
Apenas alguma das coisas que aprendi
Eu fiquei enjoado e cansado de estar com tanto medo
Um homem vencido, fechado em mim mesmo
Mas aquilo se foi, e isso é agora
Minha linda garota, eu mudei de alguma forma

Refrao

Los Angeles, você perdeu a graça
Drogas e mentiras e vadias chupando

(b-verse)

Eu nao sei se posso fazer as coisas diferentes
L.A.'s se move muito rapido
Quando eu olho eu posso ver as coisas diferentes
O que nao me mata me fortalece

(brigde)

Los Angeles eu nao vendi minha alma para voce
Los Angeles voce pensou que eu iria me matar
Voce pensou que eu iria me derrubar
Foda-se, força pra mim

Refrao

(b-verse)

As vezes é
assim
Um chute na cabeça

Seattle Head (tradução)

Original

Duff McKagan